诅咒民俗约 3 分钟读完

九字是什么?含义与切法由来通俗解说【临兵斗者皆阵列在前】

九字(くじ)究竟是什么?本文从民俗与文化的视角,通俗解说「临兵斗者皆阵列在前」这九个字的含义与由来——九字切、九字护身法的历史,以及与修验道的关系。本文仅为传说与文化的解说。

文 / 三森 捷晖

九字是什么?含义与切法由来通俗解说【临兵斗者皆阵列在前】

「临·兵·斗·者·皆·阵·列·在·前」——在时代剧、忍者题材或鬼故事里,你或许见过一边诵念这些字、一边飞快挥手的场面。这便是「九字(くじ)」。往往只有神秘的印象抢先浮现,可在它背后,横亘着自道教传入修验道的一段漫长信仰历史。

本文将纯粹作为民俗与文化的话题,从九个字逐字的含义,到由来、切法,再到向现代的扩散,力求以当下能读到的最细致方式加以解说。文末,我们也会谈谈如何面对不安与怨恨的情绪。

九字是什么(含义)

九字,是指诵念「临·兵·斗·者·皆·阵·列·在·前」这九个字(九字真言),以护身并祓除邪气的护身作法。读音为「りん·ぴょう·とう·しゃ·かい·じん·れつ·ざい·ぜん」。相传它本可追溯至古代中国道教文献《抱朴子》中所见的咒文,传入日本之后,在修验道与密教之中被独自整备起来。与其说是用来攻击他人,不如说它作为守护自身身心、平息恐惧的作法而被代代传诵——这正是它的特点。

「临兵斗者皆阵列在前」——九个字各自的含义

九字原本是一句连贯的汉文,而非零散的咒语。「临阵之兵、奋战之者,皆列阵在前」——意即「奔赴战阵的兵、奋战的勇者,皆整齐列队、守候于前」,描绘的是一支可靠的守护之众列于自己面前的情景。在心生恐惧的场面,观想一支无形的守护军阵列于身前,以此振奋己心——这便是这九个字内核的构想。

需要说明的是,下文所述《抱朴子》原文末尾为「前行」,在传入日本的过程中变为「在前」,方作为九字定型。字面上也有「列」与「烈」、「阵」与「陈」等因传承而生的出入。

九字的由来——从《抱朴子》到修验道

作为九字出典而常被提及的,是四世纪中国东晋道士葛洪所著的《抱朴子》。其〈登涉篇〉中,记载了入山者为护身应诵的咒文「临兵斗者皆阵列前行」之句。深山被视为魔与野兽潜伏的险地,这正是入山之前诵念的护身咒法。

传入日本后,九字与重视山岳修行的修验道,以及密教的作法相结合而发展。对于深入险峰、受瀑布拍打、独自越夜的修验者而言,九字实为一套护身的实践性「型」。

九字切的作法——早九字、切九字与九个手印

九字实际运用的作法,主要传下两条脉络。其一称「早九字」或「切九字」,即一边诵念九字,一边以手刀在空中切出四条纵线与五条横线、张开格状结界的动作——时代剧与忍者题材里常见的那种迅捷手势,便属此类。

其二,是依次为九字逐字结出对应手印(手的形状)的细致作法。相传其对应为:临=独钴印(どっこいん)、兵=大金刚轮印、斗=外狮子印、者=内狮子印、皆=外缚印、阵=内缚印、列=智拳印、在=日轮印、前=宝瓶印(ほうびょういん)(各流派或有异同)。它们都是为面对无形不安而生的象征性身姿,其效果并未经科学证实。

向忍者与现代文化的扩散,以及常见误解

九字自修验道与密教,继而被纳入武术、兵法乃至忍者的故事,如今更藉由电影、漫画与游戏而广为人知。在陡峭之山、昏暗夜路这类人本能地感到恐惧的场面里,它作为让心安定、守住勇气的「型」而发挥作用。

在此澄清一处误解:九字本非「诅咒、攻击他人之术」,而始终是守护自身的护身作法。另有「不可轻易切九字」之类的俗说流传,但这同样只是在信仰与传说的框架内被讲述,并非因其实效已获证实。将它作为一段文化史——一套平息恐惧、支撑过许多人的仪式——来看待,最为妥当。

不安与怨恨,先于仪式,用言语放下

九字之所以被长久传承,正因为人自古以来都渴望「设法平息看不见的不安与恐惧」。可是,要减轻心中积压的怨恨与不安,并不一定需要特别的作法。强烈到想怨恨某人的情绪,先化作言语、倒到自己身外,也会轻松得多。

呪い日记,正是一款让你把这种「无法对任何人诉说的负面情绪」,轻轻写下、放下的私人应用。写下的文字谁也看不到,也不会牵连任何人。把在胸中翻涌的思绪,一点点写进日记里卸下来吧。

关于守护自身、退避灾祸的传说,也欢迎一并阅读诅咒反弹是什么

#诅咒民俗#九字#修验道#日本咒术
分享本文Post

FAQ

常见问题

Q.九字是什么意思?

九字(くじ),是指诵念「临·兵·斗·者·皆·阵·列·在·前」这九个字(九字真言),以护身并祓除邪气的护身作法。它本源自中国道教的文献,传入日本后在修验道与密教之中独自发展。它终究是传说与信仰的作法,其效果并未得到科学证实。

Q.九字切是什么?

一边诵念九字,一边用手纵横如切线般结印,在空间中张开格状结界的动作,称为「九字切(早九字)」。以手指切出四纵五横之线的所作最为人所知。它作为退避邪魔、洁净己身的象征性护身动作而流传下来。

Q.九字是谁在使用?

相传以山伏(やまぶし)著称的修验道行者,以及密教的修行者,将其作为护身作法使用。后世又被作为忍者的护身术纳入故事,从而广为人知。这些都是在传说与文化之中被讲述的内容。

本文作者

三森 捷晖みつもり かつき

SURISUTA 株式会社 代表 / Doya Marke AI 运营者

运营实用型 AI 服务集合「Doya Marke AI」,涵盖文章、广告、销售、人事等业务,并主理 YouTube 频道「SaaS 不会死」。情绪日记 App「诅咒日记」的策划与开发者。

RELATED

相关阅读

九字是什么?含义与切法由来通俗解说【临兵斗者皆阵列在前】 | 诅咒日记 媒体