诅咒民俗约 3 分钟读完

「形代」是什么?把秽气托付给替身的日本祓禊文化

在神社大祓中为人熟知的「形代」,是一种人形的纸或人偶,把自己的秽气与灾厄托付其上再让它随水流走。本文浅显解说形代是什么、它与依代的区别、上溯至绳文土偶的历史、大祓中的用法、抚物与流雏,以及它与稻草人的不同。

文 / 三森 捷晖

「形代」是什么?把秽气托付给替身的日本祓禊文化

在夏越之祓或年末的大祓上,也许有人曾领到过一张人形的纸。写上姓名、抚过身体再供奉给神社的那张纸,就叫作「形代(かたしろ)」。这里我们就浅显地解说:形代是什么、它的历史与在大祓中的用法,以及把灾厄托付给替身的这种日本祓禊文化。

形代是什么 ― 立作替身之物

「形代」,指的是作为人或物的替身而立起来的东西。正如「形(かた)」以「代(しろ)」相替的字面之意。其中最为人熟知的,是剪成人形的纸,或是小小的人偶——被称作「ひとがた」的东西。「人形」二字也可读作「ひとがた」。

把自己的秽气、灾厄,以及日复一日不知不觉积下的罪秽,移到这形代之上。让它替本体的自己,承受那份灾厄。这里蕴含着一种古老的想法:把灾厄让别的东西来代为承担。

形代与「依代」的关系

若从更大处看,形代被认为是「依代(よりしろ)」的一种。依代,是让神灵依附的对象——神所寄宿的树木、岩石、榊枝等,都属于此列。

形代,是依代之中,为作人或物的替身而整成其形的特别之物。让它取人之形以便神灵易于依附,再把自己的秽气托付其上。「让神灵寄宿」的依代之思,与「代为承担」的替身之思,在形代身上彼此交叠。依代与祓禊的观念,在「お祓い(祓禊)」是什么一文中也有涉及。

上溯至绳文土偶的历史

把心意托付给人形之物的文化,据说极为古老。绳文时代的土偶、弥生时代的人面土器、古坟时代的人物埴轮——取人之形的造型见于各个时代,被认为带有作为替身与祈祷之器的性格。

在文献之上,与形代相通的祓禊记述,也见于《古事记》与平安时代的法制书《延喜式》等,据说为了让其随水漂走,会采用草木一类的材料。把秽气托付给人形再随水漂走这一营生,至少已有千年以上的历史。

大祓中的用法

在许多神社,都会在一年过半的六月末(夏越之祓)与年末举行「大祓」。此时分发的,正是人形的纸质形代。人们在上面写下姓名与年龄,抚摸身体不适之处或向其吹气,把自己的秽气移到纸上。

承受了秽气的形代被供奉给神社,或随河流走、或焚化以祓除。把积在心中的沉重之物交托给替身、再放手——大祓可说是一种把身心暂且归于清净状态的节庆之仪。

抚物、流雏,以及与稻草人的不同

同样的想法,见于形形色色的民俗之中。抚过身体以转移秽气的「抚物」,把厄运托付给雏人偶再放入河中的「流雏」。女儿节的雏人偶本身,也被认为是形代的遗风。它们都根植于同一观念:把灾厄移到纸或人偶这样的「替身」上,再以水清洁。

这里有一处易被混淆之处,值得理清。丑时参拜的稻草人也是「人形的人偶」,但它的目的与形代恰恰相反。形代是让替身承受自己的秽气、加以清洁的「祓禊」之器;稻草人则一向被讲述为把恶意朝向他人的「诅咒」之器。同样是人偶,因朝向的是「净化自身」还是「攻击他人」,便成了截然不同的民俗。

作为当今的「形代」,写下并托付

把秽气与灾厄移到替身上再放手——形代的这份智慧,换个形式,也通向今日的我们。与其把怨恨与不安原样一直背着,不如暂且把它们移到另一个容器里。

呪い日记,就像是为此而设的当今「形代」。把咽下的情绪写成「诅咒」的话语,从自己身上剥离,托付给纸(屏幕)。挪到谁都看不到的地方之后,你便能与那在心里打转的东西稍稍拉开距离。书写并托付这一营生,不伤害任何人,正处在自远古延续至今的祓禊之上,静静的延长线上。

相关文章:「黑魔术」是什么?它与白魔术的区别,以及作为文化的历史

#诅咒民俗#形代#神道#祓禊
分享本文Post

FAQ

常见问题

Q.「形代」是什么?

「形代」指的是作为人或物的替身而立起来的东西。尤其在神道的祓禊中,有一种广为人知的习俗:把自己的秽气、灾厄以及日积月累的罪秽,转移到剪成人形的纸或小人偶(ひとがた)上,再让它随水漂走或焚烧,以此清洁自身。其根底是让替身代替本体承受灾厄这一想法。它也被视为神灵所依附的「依代」的一种。

Q.大祓的形代要怎么用?

在许多神社举行的大祓中,人们在人形的纸质形代上写下姓名与年龄,再抚摸身体不适之处或向其吹气,把自己的秽气移到上面。随后把形代供奉给神社,让它随河流走或焚化以祓除——大致是这样的流程。作法因地区与神社而各不相同。

Q.流雏和抚物也是形代的一种吗?

是的——在把灾厄托付给替身再放手这一点上,它们可说是同一想法的民俗。抚物是抚过身体以转移秽气之物,流雏是把厄运托付给雏人偶再放入河中漂走的仪式。雏人偶本身的起源,也被认为是形代的遗风。把秽气移到纸或人偶这样的「替身」上、再以水清洁的观念,在日本各地代代相传。

本文作者

三森 捷晖みつもり かつき

SURISUTA 株式会社 代表 / Doya Marke AI 运营者

运营实用型 AI 服务集合「Doya Marke AI」,涵盖文章、广告、销售、人事等业务,并主理 YouTube 频道「SaaS 不会死」。情绪日记 App「诅咒日记」的策划与开发者。

RELATED

相关阅读

「形代」是什么?把秽气托付给替身的日本祓禊文化 | 诅咒日记 媒体